1
00:00:22,410 --> 00:00:23,890
Vurder det forbandet allerede.

2
00:00:27,090 --> 00:00:28,090
Nej.

3
00:00:28,970 --> 00:00:32,430
Det var min idé i første omgang. Dig
stjal den.

4
00:00:32,970 --> 00:00:33,970
Okay, og?

5
00:00:35,090 --> 00:00:39,490
Åh min gud.

6
00:00:42,410 --> 00:00:43,410
Bøde.

7
00:00:43,710 --> 00:00:44,870
Jeg vil bare lave sande ting.

8
00:00:46,210 --> 00:00:51,990
Så hvad er det med dig at lave - alt sammen
de stønnende og stønnende lyde på

9
00:00:53,350 --> 00:00:58,410
Åh, øh... Nej,

10
00:01:01,510 --> 00:01:02,750
du skal fortælle mig.

11
00:01:03,650 --> 00:01:05,269
Hvor længe har vi været bedste venner?

12
00:01:05,950 --> 00:01:08,830
Jeg ved, hver gang du begynder at stamme,
det bliver løgn.

13
00:01:11,030 --> 00:01:17,350
Jeg har haft nogle beskidte drømme.

14
00:01:18,440 --> 00:01:19,740
Om din stedfar?

15
00:01:21,600 --> 00:01:25,460
Du ved godt, at han bare er med i det
andet rum og væggene er papirtynde.

16
00:01:25,960 --> 00:01:27,140
Åh, far.

17
00:01:27,560 --> 00:01:29,660
Åh, far. Stop det!

18
00:01:30,600 --> 00:01:31,940
Sig det ikke til mor.

19
00:01:32,220 --> 00:01:34,680
Åh, far, din pik er så stor.

20
00:01:35,100 --> 00:01:37,500
Åh, min Gud. Venus, for fanden!

21
00:01:39,020 --> 00:01:40,240
Jeg driller bare.

22
00:01:41,880 --> 00:01:42,880
Jeg er ked af det.

23
00:01:43,400 --> 00:01:45,920
Du ved, at din stedfar er ret varm.

24
00:01:46,830 --> 00:01:47,830
Jeg dømmer ikke.

25
00:01:49,810 --> 00:01:51,510
Men jeg dømmer mig.

26
00:01:54,110 --> 00:01:57,110
Det er bare, jeg ved ikke, hvorfor de bliver ved
sker.

27
00:01:58,450 --> 00:02:03,850
Jeg forstår det ikke. Og sådan set det
får mig til at føle mig så kneppet i hovedet.

28
00:02:03,930 --> 00:02:08,690
du er derovre bare og råber det fra
tagene.

29
00:02:10,490 --> 00:02:11,489
Jeg er ked af det.

30
00:02:11,490 --> 00:02:15,510
Jeg tror ikke, at nogen er vågne og kan
hør os, ikke?

31
00:02:19,690 --> 00:02:21,390
Stop det, din idiot!

32
00:02:21,690 --> 00:02:22,690
Kom ud!

33
00:03:30,990 --> 00:03:31,990
Åh min gud, tiden!

34
00:03:32,170 --> 00:03:33,470
Vi har kun en time til at gøre os klar!

35
00:03:34,090 --> 00:03:35,090
Okay.

36
00:03:39,050 --> 00:03:42,370
Så det var så sjovt. Åh gud, det var det
så sjovt.

37
00:03:42,890 --> 00:03:44,670
Vi er alle oppe på de fyre.

38
00:03:46,630 --> 00:03:48,150
Nogle af dem var ret varme.

39
00:03:48,590 --> 00:03:50,010
Fik du nogle af deres numre?

40
00:03:50,690 --> 00:03:52,970
Nej, du ved, jeg ikke er sådan. Åh min
gud.

41
00:03:54,070 --> 00:03:55,070
Jeg er så træt.

42
00:03:55,490 --> 00:03:56,490
Også mig.

43
00:03:57,050 --> 00:03:58,050
Vi burde komme indenfor.

44
00:03:58,370 --> 00:03:59,370
Ja.

45
00:04:05,740 --> 00:04:07,540
Er du klar til at tage mig hjem?

46
00:04:07,860 --> 00:04:09,380
Nej, nej, jeg kører dig hjem.

47
00:04:10,080 --> 00:04:12,620
Nej, du er udmattet, og det er sent.

48
00:04:13,300 --> 00:04:15,180
Gud, hvorfor skal du leve så langt
væk?

49
00:04:15,940 --> 00:04:17,720
Jeg ved det ikke, spørg mine forældre.

50
00:04:18,680 --> 00:04:22,100
Du ved, det er fint, jeg skal bare, jeg skal
sove på gulvet. Nej, bare sov ud

51
00:04:22,100 --> 00:04:23,780
seng. Er du sikker?

52
00:04:24,220 --> 00:04:28,400
Ja, bare, lad os gå i seng, jeg er
udmattet.

53
00:04:28,920 --> 00:04:29,920
Okay.

54
00:05:24,680 --> 00:05:25,680
Du gør det igen.

55
00:05:32,660 --> 00:05:35,340
Carly, pukler du en pude?

56
00:06:28,140 --> 00:06:29,140
gjorde du?

57
00:06:30,940 --> 00:06:34,580
Lad os få dig ud af det her først, okay?

58
00:06:34,960 --> 00:06:36,560
Du er lidt gennemblødt.

59
00:06:37,960 --> 00:06:38,960
Højre.

60
00:06:41,520 --> 00:06:43,080
Det kan lige så godt være gaffatape.

61
00:06:44,620 --> 00:06:48,860
Hvorfor rejser du dig ikke og giv mig en
par hop op og ned.

62
00:06:49,720 --> 00:06:51,420
Så skal du bare glide lige af.

63
00:06:54,120 --> 00:06:55,740
Okay. Gå.

64
00:06:59,050 --> 00:07:01,970
Okay, skat, det er... Så går vi.

65
00:07:02,630 --> 00:07:03,630
Okay.

66
00:07:07,570 --> 00:07:13,610
Lad os få ryddet op nu. Jeg vil have dig
at hvile op ad brusevæggen og

67
00:07:13,610 --> 00:07:14,610
bøj dig for mig.

68
00:08:47,470 --> 00:08:51,150
Er det... Øh, gør det.

69
00:08:51,470 --> 00:08:52,470
Lad mig se.

70
00:08:58,850 --> 00:09:00,210
Far, det her føles underligt.

71
00:09:02,470 --> 00:09:03,770
Det er helt fint.

72
00:09:03,990 --> 00:09:05,610
Alle de følelser er helt naturlige.

73
00:09:07,650 --> 00:09:09,790
Jeg skal dog være ærlig.

74
00:09:10,650 --> 00:09:12,310
Ja, det gjorde jeg.

75
00:09:13,270 --> 00:09:16,530
Da du sov i nat, jeg...

76
00:09:17,160 --> 00:09:19,180
hørte dig stønne for mig.

77
00:09:20,760 --> 00:09:22,220
Vil du fortælle mig noget?

78
00:09:23,380 --> 00:09:26,980
Far, jeg... Jeg har haft drømme
om dig.

79
00:09:28,960 --> 00:09:31,200
Hvilken slags drømme, lille pige?

80
00:09:32,100 --> 00:09:34,320
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal få dem til at stoppe.

81
00:09:35,820 --> 00:09:41,220
Åh. Jeg mener... De er helt naturlige.

82
00:09:42,860 --> 00:09:46,460
Og der er intet galt med dem.
Det er bare det, din krop vil have

83
00:09:46,460 --> 00:09:47,460
nu.

84
00:09:49,160 --> 00:09:55,820
Og du har ret. Der er ikke noget du
kan gøre for at rette dem, medmindre vi gør det

85
00:09:55,820 --> 00:09:56,820
om det.

86
00:09:59,120 --> 00:10:03,140
Har du nogensinde rørt din private
dele, Carly?

87
00:10:03,440 --> 00:10:05,640
Nej. Mor siger, de er private.

88
00:10:06,620 --> 00:10:07,960
Og hun har ret.

89
00:10:08,460 --> 00:10:14,400
Og du bør kun dele dem med
nogen, som du virkelig, virkelig

90
00:10:14,400 --> 00:10:16,600
ønsker at dele dem med.

91
00:10:19,690 --> 00:10:20,710
Jeg forstår det ikke.

92
00:10:22,350 --> 00:10:28,950
Nå, Sweet Pea, din fisse er
desperat

93
00:10:28,950 --> 00:10:31,250
ønsker onani.

94
00:10:32,690 --> 00:10:39,470
Så fortæl mig, har du nogensinde rørt

95
00:10:39,470 --> 00:10:43,630
dig selv? Ved du hvordan man rører
dig selv?

96
00:10:46,390 --> 00:10:47,870
Så hvad med dig?

97
00:10:48,810 --> 00:10:50,070
Spred dine ben for mig.

98
00:10:51,790 --> 00:10:54,170
Og så lader du mig tage mig af dig.

99
00:10:55,010 --> 00:10:59,710
Og vi vil begge vise dig, hvordan du kan føle
rigtig godt.

100
00:11:00,290 --> 00:11:02,190
Nej, nej, nej, nej, nej, nej.

101
00:11:03,450 --> 00:11:05,290
Nej, det er så forkert, Doug.

102
00:11:05,930 --> 00:11:08,790
Mor ville være så sur på mig. sagde hun
Jeg skal beholde mine private dele

103
00:11:08,790 --> 00:11:09,790
privat.

104
00:11:11,530 --> 00:11:16,610
Hun ville være så sur, hvis hun vidste, at jeg var det
deler dem.

105
00:11:18,060 --> 00:11:19,060
Med dig.

106
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
Skat.

107
00:11:21,700 --> 00:11:28,120
Jeg ved det, men... Hør, jeg skal hjælpe
du slipper for de våde drømme for

108
00:11:28,120 --> 00:11:29,120
godt.

109
00:11:29,680 --> 00:11:31,280
Og mor behøver aldrig at vide det.

110
00:11:33,740 --> 00:11:37,860
Så vil du ikke dele din fisse
med mig?

111
00:11:38,700 --> 00:11:39,700
Ja, far.

112
00:11:40,280 --> 00:11:42,040
Vil du dele din fisse?

113
00:11:44,140 --> 00:11:45,540
Vi skal bare ned.

114
00:11:46,740 --> 00:11:48,300
Føles det ikke allerede... bedre?

115
00:11:51,020 --> 00:11:52,020
Det er rigtigt.

116
00:12:38,339 --> 00:12:42,560
Det føles så godt. Det er fint.

117
00:12:47,900 --> 00:12:50,100
Åh min Gud.

118
00:12:50,360 --> 00:12:52,360
Åh, for fanden.

119
00:12:54,640 --> 00:12:59,700
Fuck. Åh min Gud. Fuck det.

120
00:13:15,820 --> 00:13:16,820
Jeg har det fint.

121
00:13:17,200 --> 00:13:18,480
Jeg har det fint.

122
00:13:19,520 --> 00:13:21,160
God pige.

123
00:13:21,640 --> 00:13:24,660
Jeg har det fint. Jeg har det fint.

124
00:13:25,120 --> 00:13:26,920
Jeg kommer tættere på.

125
00:13:27,640 --> 00:13:30,780
Jeg kommer tættere på. Det er det.

126
00:14:08,400 --> 00:14:09,400
Det er det.

127
00:14:09,440 --> 00:14:13,060
Åh, det er sådan en god pige.

128
00:14:17,180 --> 00:14:18,760
Føles det ikke bedre, lille pige?

129
00:14:21,480 --> 00:14:23,900
Vil du blive derinde alle sammen
nat? Jeg skal tisse.

130
00:14:25,140 --> 00:14:26,300
Fortæl mig, at du er hjemme om et øjeblik.

131
00:14:26,500 --> 00:14:27,800
Øh, lige et minut.

132
00:14:39,080 --> 00:14:40,080
Okay gutter.

133
00:15:13,070 --> 00:15:14,430
åh min gud

134
00:16:00,910 --> 00:16:01,910
Tak.

135
00:17:49,130 --> 00:17:50,130
Tak.

136
00:26:15,610 --> 00:26:17,290
Åh, min

137
00:26:17,290 --> 00:26:22,710
Gud.

138
00:29:13,900 --> 00:29:14,900
Mm -hmm.

139
00:35:30,540 --> 00:35:31,540
Tak.

140
00:37:05,480 --> 00:37:06,480
Åh min Gud.

141
00:45:30,350 --> 00:45:31,350
åh min gud

142
00:46:44,720 --> 00:46:45,720
Det er hinanden.